Einleitung
Viele Verben im Deutschen stehen fest mit bestimmten Präpositionen – und diese bestimmen auch den Kasus. Für Lernende ist das oft eine Herausforderung, weil es dafür keine festen Regeln gibt und sich die Strukturen vom Englischen oder anderen Sprachen unterscheiden.
Auf dieser Seite findest du eine Auswahl wichtiger Verb + Präposition-Verbindungen, die im Alltag, im Beruf und im Studium häufig vorkommen.
👉 Ziel ist es, typische Muster zu erkennen und sicher anzuwenden
+ Akkusativ
sich ärgern über + Akk.
→ to be annoyed about
Ich ärgere mich über den Lärm.
achten auf + Akk.
→ to pay attention to Achte auf den Verkehr!
antworten auf + Akk.
→ to reply to Ich antworte auf deine Nachricht.
denken an + Akk.
→ to think of / remember Denk an den Termin!
diskutieren über + Akk.
→ to discuss Wir diskutieren über das Problem.
sich entscheiden für + Akk.
→ to decide on Ich entscheide mich für das Angebot.
sich erinnern an + Akk.
→ to remember Ich erinnere mich an den Urlaub.
glauben an + Akk.
→ to believe in Ich glaube an dich.
sich informieren über + Akk.
→ to find out about Ich informiere mich über den Kurs.
sich interessieren für + Akk.
→ to be interested in Ich interessiere mich für Kunst.
sich kümmern um + Akk.
→ to take care of Ich kümmere mich um die Kinder.
bitten um + Akk.
→ to ask for Ich bitte um Hilfe.
warten auf + Akk.
→ to wait for Ich warte auf den Bus.
sich freuen auf + Akk.
→ to look forward to Ich freue mich auf den Urlaub.
sich vorbereiten auf + Akk.
→ to prepare for Ich bereite mich auf die Prüfung vor.
sich bewerben um + Akk.
→ to apply for Ich bewerbe mich um die Stelle.
sich gewöhnen an + Akk.
→ to get used to Ich gewöhne mich an das Wetter.
sprechen über + Akk.
→ to talk about Wir sprechen über das Thema.
nachdenken über + Akk.
→ to think about / reflect on Ich denke über das Problem nach.
sich beschweren über + Akk.
→ to complain about Ich beschwere mich über den Lärm.
sich konzentrieren auf + Akk.
→ to concentrate on Ich konzentriere mich auf die Aufgabe.
+ Dativ
abhängen von + Dat.
→ to depend on
➡️ Das hängt vom Wetter ab.
anfangen mit + Dat.
→ to start with
➡️ Ich fange mit der Arbeit an.
beginnen mit + Dat.
→ to begin with
➡️ Wir beginnen mit dem Meeting.
einladen zu + Dat.
→ to invite to
➡️ Ich lade dich zur Party ein.
erzählen von + Dat.
→ to tell about
➡️ Er erzählt von seinem Urlaub.
fragen nach + Dat.
→ to ask about
➡️ Ich frage nach dem Weg.
gehören zu + Dat.
→ to belong to
➡️ Das gehört zu meinem Job.
gratulieren zu + Dat.
→ to congratulate on
➡️ Ich gratuliere dir zum Geburtstag.
halten von + Dat.
→ to think of / have an opinion about
➡️ Was hältst du von dem Film?
helfen bei + Dat.
→ to help with
➡️ Ich helfe dir bei der Aufgabe.
leiden an + Dat.
→ to suffer from
➡️ Er leidet an einer Erkältung.
passen zu + Dat.
→ to match / suit
➡️ Die Schuhe passen zu dem Kleid.
profitieren von + Dat.
→ to benefit from
➡️ Wir profitieren von der Erfahrung.
raten zu + Dat.
→ to advise / recommend
➡️ Ich rate dir zu diesem Buch.
sich bedanken bei + Dat.
→ to thank someone
➡️ Ich bedanke mich bei dir.
sich beschäftigen mit + Dat.
→ to deal with / work on
➡️ Ich beschäftige mich mit einem Projekt.
sich entschuldigen bei + Dat.
→ to apologize to someone
➡️ Ich entschuldige mich bei ihm.
sich treffen mit + Dat.
→ to meet with
➡️ Ich treffe mich mit Freunden.
sprechen mit + Dat.
→ to talk to / with
➡️ Ich spreche mit meiner Kollegin.
teilnehmen an + Dat.
→ to participate in
➡️ Ich nehme an dem Kurs teil.
träumen von + Dat.
→ to dream of/about
➡️ Ich träume von einer Reise.
